Du bois massif avec de belles singularités, des lignes sobres, des meubles uniques !

La sobriété des lignes rejoint la sobriété de la démarche.

 

Fabriqués dans les Alpes, à la main, avec des matériaux français, en petites quantités, les émissions de CO2 sont réduites. 

Wood is chosen for its beautiful singularities, lignes are simples, furnitures are uniques.

the sobriety of lignes is linked to the sobriety of the process.

Manufactured in the Alps, by hand, wth French woods and materials, in small series, CO2 emissions are low.

    La sobriété, et si c'était ça le luxe ? 

    Passionnée par l'art, le design, et la nature, Cathy Augias Waldura, ébéniste, aime l'idée de se meubler autrement, avec sobriété. Cette sobriété se retrouve dans les lignes, les quantités produites, et les émissions de CO2 générées.

    Cathy dessine du mobilier aux lignes simples pour révéler toute la beauté du bois, choisi avec de belles singularités.

    Ce matériau noble génère beaucoup d'émotion de part son histoire, son veinage, sa texture, son odeur. Il mérite tout notre respect. En retour, l'utiliser de façon mesurée, raisonnée et durable paraît naturel.

    Cathy fabrique les créations de façon artisanale, en exemplaire unique, ou très petites séries. Le but est de produire le strict nécessaire, loin des grandes séries de l'ameublement qui génèrent parfois surproduction et gaspillage.

    L'atelier de La Fabrique K. (en photo au dessus) est niché au pied de la Chartreuse, en Isère. Ce cadre de travail exceptionnel, entouré d'une nature grandiose, est très inspirant et pousse à toujours plus d'humilité. 

    Protéger cette nature est une aspiration profonde, sans effet de mode.

    Utiliser des bois issus de forêts gérées durablement est une nécessité comme réduire le gaspillage en utilisant les chutes de production, ou des bois recyclés.

    Une fabrication en Isère, avec du bois français, c'est aussi une façon de prendre soin de la nature en limitant les émissions de CO2.

    La sobriété des lignes créées, des quantités produites, des émissions de CO2 générées, c'est la vision du luxe de La Fabrique K. Le luxe de la sobriété, comme une nécessité !

    Sobriety, is that luxury ?

    Passioned by Art, design, and nature, Cathy Augias Waldura, cabinet maker, likes the idea to furnish its interior otherwise, with sobriety.

    The sobriety is in lines designed, in the quantities manufactured, and CO2 émissions generated.

    Cathy designs furniture with simple lines in order to reveal wood which is chosen with beautiful singularities..

    This material is noble and give emotions through its history, its veining, its texture, its smell. it deserves our respect. In return, use it in a way that is sustainable seems to be evident.

    Cathy manufacture by hands, unique piece, or small séries. The objective is to produce the needed quantities, far from industrial series that are generating overproduction and waste.

    The workshop of La Fabrique K. (refer to Picture here above)  is located at the foot of the mountain La Chartreuse, in the Area of the Alps. The wonderful environment is inspiring and push for humility.

    To protect this nature is a deep will, far from current green trends.

    Use wood coming from forest that are managed sustainably is a necessity, like decrease wastes, use production wastes, and recycled wood.

    Manufactured in France, with French wood, to reduce CO2 emissions, a way to protect nature.

    Sobriety of design, of quantities manufactured, of CO2 emissions generated, it is our vision of luxury.

    The luxury of sobriety like a necessity !